【原文】 黃帝問曰：五臟使人痿何也？岐伯對曰：肺主身之皮毛，心主身之血脈，肝主身之筋膜，脾主身之肌肉，腎主身之骨髓。故肺熱葉焦，則皮毛虛弱急薄，著則生痿躄也。心氣熱，則下脈厥而上，上則下脈虛，虛則生脈痿，樞折挈，脛縱而不任地也。肝氣熱，則膽泄口苦筋膜干，筋膜干則筋急而攣，發為筋痿。脾氣熱，則胃干而渴，肌肉不仁，發為肉痿。腎氣熱，則腰脊不舉，骨枯而髓減，發為骨痿。

    【譯文】 黃帝問道：五臟能使人發生痿癥是什么道理呢？岐伯回答說：肺主全身的皮毛，心主全身的血脈，肝主全身的筋膜，脾主全身的肌肉，腎主全身的骨髓。所以肺中有熱，則津液耗傷而肺葉干燥，肺不能輸精于皮毛，則皮毛虛弱急迫不適，熱氣日久留著于肺，則發生下肢痿弱不能行走的痿躄證。心氣熱，則下部之脈厥而上行，上行則下部脈虛，脈虛則發生脈痿，四肢關節弛緩如折，不能提舉，足脛縱緩不能站立于地。肝氣熱，則膽汁外泄而口苦，陰血耗傷不能滋養筋膜而使其干燥，筋膜干燥則筋脈拘急而攣縮，發為筋痿證。脾氣熱，則耗傷胃中津液而口渴，肌肉失去營養而麻痹不仁，發為肉痿證。腎氣熱，則精液耗竭，髓減骨枯而腰脊不能舉動，發為骨痿證。