【原文】 帝曰：何以別之？岐伯曰：肺熱者色白而毛敗，心熱者色赤而絡脈溢，肝熱者色蒼而爪枯，脾熱者色黃而肉蠕動，腎熱者色黑而齒槁。

    【譯文】 黃帝說：五種痿證如何區別呢？岐伯說：肺臟有熱的，面色發白而毛發敗壞。心臟有熱的，面色發赤而絡脈充溢。肝臟有熱者，面色發青而爪甲枯槁。脾臟有熱的，面色發黃而肌肉蠕動。腎臟有熱的，面色發黑而牙齒焦槁。